singles:91-92

m4.jpg 

 

l’album de légende

desenchantee.jpg

45 Tours

Face A : Désenchantée (Single Version) 4’45
Face B : Désenchantée (Chaos Mix) 4’15

Maxi 45 Tours

Face A : Désenchantée (Remix Club) 8’10
Face B : Désenchantée (Chaos Mix) 6’50

Maxi CD

  1. Désenchantée (Single Version) 4’45
  2. Désenchantée (Remix Club) 8’10
  3. Désenchantée (Chaos Mix) 6’50

Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l’air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux : des mots Abimés…
Je cherche une âme, qui
Pourra m’aider
Je suis
D’une géneration désenchantée, désenchantée

Qui pourrait m’empêcher
De tout entendre
Quand la raison s’effondre
A quel sein se vouer
Qui peut prétendre
Nous bercer dans son ventre

Si la mort est un mystère
La vie n’a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m’attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires comment s’y prendre
Plus rien n’a de sens, plus rien ne va.

zoomimage1.gif                 8c1b.jpg

C’est le premier single extrait de l’album l’autre ,  ,son plus gros succès single, Restée 9 semaines N°1, Désenchantéea été la chanson la plus diffusée en 1991, et celle qui a rapporté le plus de droits d’auteur. En 2005, elle a également été la chanson française la plus diffusée dans le monde. Selon le Quid, elle s’est vendue à plus de 1 300 000 exemplaires.

================================

regrets.jpg      437601172l.jpg
 Regrets est le quinzième single de Mylène Farmer, ainsi que le premier duo de sa carrière (avec Jean-Louis Murat), sorti en juillet 1991. C’est le deuxième single extrait de l’album

Paroles: Mylène Farmer.Musique: Laurent Boutonnat.Maison de disques: Polydor.Durée: 4’45 (version single).Editions: Requiem Publishing.Sortie: 29 juillet 1991.Face B: Classic Bonus Beat (4’50)

regretss.jpg

Loin très loin du monde
Où rien ne meurt jamais
J’ai fait ce long,
Ce doux voyage,
Nos âmes se confondent
Aux neiges éternelles
L’amour cachait
Son vrai visage

Oh viens, ne sois plus sage
Après tout qu’importe
Je sais la menace
Des amours mortes
Gardons l’innocence
Et l’insouciance
De nos jeux d’antan, troublants.

N’aie pas de regret
Fais moi confiance, et pense
A tous les no way
L’indifférence des sens
N’aie pas des regret
Fais la promesse,tu sais que
L’hiver et l’automne n’ont pu s’aimer

Debout la tête ivre
Des rêves suspendus
Je bois à nos amours
Infirmes
Au vent que je devine
Nos lèvres éperdues
S’offrent des noces
Clandestines

N’ouvre pas la porte
Tu sais le piège
De tous les remords
De l’anathème
Je me fous des saisons
Viens je t’emmène
Là, où dorment ceux qui s’aiment.

N’aie pas de regret …

=====================================

 Je t’aime mélancolie

Je te guette, Tu me donnes, Ton ivresse, comme personne.

J’ai comme une envie
De voir ma vie au lit
Comme une idée fixe
Chaque fois que l’on me dit
La plaie c’est ça :
C’est qu’elle pousse trop vite
La mauvaise herbe nuit
C’est là qu’il me vient une idée :
Pouvoir m’apitoyer

C’est bien ma veine
Je souffre en douce
J’attends ma peine
Sa bouche est si douce

J’ai comme une envie
De voir ma vie au lit
Comme une idée fixe
Qui me poursuit la nuit – la nuit – la nuit
Je savoure la nuit
L’idée d’éternité
La mauvaise herbe nuit
Car elle ne meurt jamais

Quand tout est gris
La peine est mon amie
Un long suicide acide
Je t’aime mélancolie
Sentiment qui
Me mène à l’infini
Mélange du pire, de mon désir,
Je t’aime mélancolie

Quand tout est gris
La peine est mon amie
J’ai l’âme humide aussi
Tout mon être chavire
Oh viens je t’en prie
C’est ton amie aussi
C’est l’élixir de mes délires
Je t’aime mélancolie

J’ai comme une envie
De voir ma vie en l’air
Chaque fois que l’on me dit
C’est de la mauvaise herbe
Et moi je dis :
Qu’une sauvage née
Vaut bien d’être estimée
Après tout elle fait souvent la nique
Aux « trop bien » cultivées, et toc!

C’est bien ma veine
Je souffre en douce
J’attends ma peine
Sa bouche est si douce

J’ai comme une idée
De la moralité
Comme une idée triste
Mais qui ne meurt jamais
En somme c’est ça :
Pour plaire aux jaloux
Il faut être ignorée
Mais là, mais là, mais là, pour le coup
C’est Dieu qui m’a planté, alors?

 melancolie.jpg

Paroles: Mylène Farmer.

Musique: Laurent Boutonnat.

Maison de disques: Polydor.

Durée: 4’20 (version single).

Editions: Requiem Publishing.

Sortie: 29 juillet 1991.

Face B: Smooth mix (4’15).

Ventes: plus de 300 000 exemplaires.

Certification: Disque d’or.

Photographe: Marianne Rosensthiel

 ===========================================

 beyond.jpg

La voix que l’on entend dire « it’s beyond my control » est un sample de la voix de John Malkovich dans le film Les Liaisons dangereuses de Stephen Frears d’après le livre de Choderlos de Laclos

 Je n’comprends plus pourquoi
J’ai du sang sur mes doigts
Il faut que je te rassure
Je soignerai bien tes blessures/ mon amour
Tu n’as plus vraiment le choix
Nos deux corps étendus, là
Qu’à l’aube ils se mélangent
Là tu as les yeux d’un ange/ mon amour
Lâche!
[It's beyond my control]
C’est plus fort que… Toi
Toujours en cavale
 [It's beyond my control]
Tu dis : J’ai besoin de…Tes bras
Oh lâche!
[It's beyond my control]
Mais c’est plus fort que… Toi
Tu nous fais du mal
 [It's beyond my control]
Ne t’éloignes pas de mes… Bras
Je n’comprends plus pourquoi
J’ai du sang sur mes doigts
Dors en paix je t’assure
Je veillerai ta sépulture/ mon amour
C’était plus fort que moi
Même si je sens là l’effroi
Envahir tout mon être
Je te rejoindrai peut-être/ mon amour

 

Paroles: Mylène Farmer.Musique: Laurent Boutonnat.Maison de disques: Polydor.Durée: 4’45 (version Single mix).Editions: Requiem Publishing.Sortie: Mai 1992.Face B: Ya Ya Version (4’40).

Photographe: Marianne Rosensthiel

 

beyondclip.jpg

 

Etienne Daho organise en 92 un double album au profit de la lutte contre le Sida. pour ce disque, il demande à touts les grandes vedettes des années 90 de participer au disque . Mylene accepte. Avec Laurent ils  se mettent au travail et écrivent : «  Que mon coeur lâche ».  la rumeur veut que Daho ait refusé la chanson . mais cela serait faux .Au denier moment  préfère réenregistrer une nouvelle version de « Dernier sourire « . Une version anglaise sortira en Angleterre « My soul is slashed » .

Que mon cœur lâcheest le dix-huitième single de Mylène Farmer il est sorti le 23 novembre 1992.

My soul is slashed est le dix-neuvième single de Mylène Farmer il est sorti en mai 1993

45 tours

Face A : Que mon cœur lâche (Single Version) 4:05
Face B : Que mon cœur lâche (Dub Remiix) 4:18

Maxi 45 tours

Face A : Que mon cœur lâche (Extended Dance Remix) 8:10
Face B : Que mon cœur lâche (Damaged Club Remix) 6:20

CD 2 titres

  1. Que mon cœur lâche (Single Version) 4:05
  2. Que mon cœur lâche (Dub Remix) 4:18

K7 2 titres

Face A : Que mon coeur lâche (Single Version) 4:05
Face B : Que mon coeur lâche(Dub Remix) 4:18

CD 2 titres

  1. My soul is slashed(Single Mix) 4:15
  2. My soul is slashed(French Single Mix) 4:10

Maxi CD

  1. My soul is slashed(Single Mix) 4:15
  2. My soul is slashed(The Rubber Remix) 7:34
  3. My soul is slashed(Extended French Dance Remix) 8:10

lache.jpg       mysoul.jpg       qmcl.jpg  

 Que mon coeur lâche

Bien trop brutal
L’amalgame
La danse des corps
L’amour à mort
Amour poison
Collision
La peur s’abat
Sur nos ébats
Toi entre nous
Caoutchouc
Tu t’insinues
Dans nos amours
C’est pas facile
Le plaisir
Apprivoiser
Ton corps glacé
Que mon coeur lâche
Mes rêves d’amour excentriques
N’ont plus leur strass
Mon stress d’amour est si triste
Que mon coeur lâche
Mais fais moi mal
Abuse des liens et des lys
Les temps sont lâches
L’amour a mal
Les temps sont amour plastique
Quel mauvais ange
Se dérange
Pour crucifier
Mes libertés
Moi pauvre diable
J’ai si mal
Vertige d’amour
Amour blessé

My soul is slashed

Silence falls
God I’m cold
Our dancing souls
Now fumbling ghosts
You poison love
Poison tears
Our happiness
Gives way to fear
You’re between us
Rubber lust
You slither in around
My love
How should I feel
Should I deal
When suddenly
You’re inside me
My soul is slashed
I get so lost without you
My dreams collapse
My pain is pulling me through
My soul is slashed
But tie me right up
With your roses and lips
The times are masked
Love in a bag, so sad
But baby do me
Who’s that angel
Who comes and falls
To crucify
All my desires
No place to hide
J’ai si mal
I’m lost in time
I’ve learned to cry

  quemoncoeurlache.jpg

 

Une Réponse à “singles:91-92”

  1. elena dit :

    tes vramen genial mylene !!!

Laisser un commentaire

 

LE LOTUS |
eilahdesign |
laperleipopette2 |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Jardin de mes aurores
| L'envol
| DANSE avec les étoiles